Master mention Langues et sociétés, parcours type Bilangues, bicultures - traductologie/traduction par UNIVERSITE DE LORRAINE - UFR ARTS, LETTRES ET LANGUES DE NANCY

- cf. lien : https://formations.univ
- lorraine.fr/diplomes
- et
- formations/1849-master
- bilangue
- biculture
- traductologie
- traduction.html

Master Langues et Sociétés parcours bilangues
- biculturels, traductologie/traduction.Le Master Langues et Sociétés (tous parcours
- types compris) vise à former des étudiants (es) spécialistes d'une ou deux Langues Vivantes autres que le français et de leurs cultures, à un niveau de C2 à locuteur natif (selon les langues) dans le cadre commun de référence européen. Outre les compétences linguistiques.Le Master Langues et Sociétés permet d'acquérir des compétences transversales (capacité à réfléchir et disserter, en français et en langue étrangère, à l'oral et à l'écrit, sur un sujet culturel ; compétences en culture générale et spécifique, en recherche et traitement de documentation, en analyse de documents littéraires ou historiques, en méthodologies diverses, en processus d'interculturalité...) que les diplômés (es) pourront mettre en oeuvre dans la vie professionnelle active, dans la fonction publique comme dans les entreprises. Les débouchés directs sont ciblés vers l'enseignement, la traduction, l'interculturel, les relations internationales, le tourisme, le journalisme, les métiers de la culture. Près de 20 % des étudiants (es) poursuivent leurs études (inscription en doctorat ou écoles de traduction ou de journalisme), passent des concours de la fonction publique.