Licence mention langues étrangères appliquées - 3ème année - parcours anglais - espagnol par Université Evry Val d'Essonne - service commun formation continue

Traduction scientifique et économique, audiovisuel, sous
- titrage et interprétation

Maîtriser le vocabulaire spécialisé dans le domaine des sciences, de l'économie et de l'audiovisuel en anglais et en espagnol
Traduire des textes économiques et scientifiques en anglais et en espagnol en utilisant un logiciel de traduction assisté par ordinateur
Recueillir des informations préalables à l'écriture lors d'enquêtes de recherche documentaire et d'interview
Comprendre l'art et la civilisation de pays anglophone et hispanophone (littérature, beaux
- arts et cinéma)
Comprendre les faits socio
- économiques des pays anglophone et hispanophone d'un point de vue historique et contemporain
Traduire des textes audiovisuels en anglais, en espagnol en utilisant un logiciel de sous
- titrage professionnel