Master mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales études germaniques parcours études néerlandaises par Sorbonne Université

Semestre 1 LLCE Etudes Néerlandaises
UE1 tronc commun (8 crédits ECTS)
1 cours au choix
Civilisation
Traduction littéraire
UE2 linguistique(7 crédits ECTS)
Version
UE3 séminaire méthodologie (10 crédits ECTS)
Linguistique
Littérature
UE4 2ème langue (3 crédits ECTS)
1 cours au choix
Vous devez choisir votre cours dans l'ensemble des cours ouverts aux non spécialistes
UE5 documentation et tice (2 crédits ECTS)
Compte rendu de journée d'études
UE6 facultative sans ECTS
Semestre 2 llce Etudes Néerlandaises
UE1 séminaire (10 crédits ECTS)
Civilisation
Linguistique
Littérature
UE2 mémoire (20 crédits ECTS)
UE3 facultative sans ECTS
Semestre 3 LLCE Etudes Néerlandaises
UE1 tronc commun (6 crédits ECTS)
Problématique des équipes de recherche/ Journée d'étude
UE2 séminaire de spécialisation (12 crédits ECTS)
1 cours au choix
Civilisation
Linguistique
Littérature
UE4 facultative sans ECTS
Semestre 4 LLCE Etudes Néerlandaises
UE1 mémoire (30 crédits ECTS)
Séminaire
UE2 facultative sans ECTS

Le parcours recherche Master Etudes Néerlandaises a pour vocation d'assurer à la fois une solide formation en langue néerlandaise et une préparation à la réalisation de travaux de recherche, de synthèse et de documentation concernant l'aire géographique des Pays
- Bas, de la Flandre, du Surinam et des Antilles néerlandaises. Il vise à donner à l'étudiant la maîtrise des instruments
- clés pour appréhender les sociétés néerlandophones, aussi bien dans leurs composantes littéraire, linguistique et historique que dans leur actualité contemporaine. Nos formations s'appuient sur les compétences d'enseignants
- chercheurs dont certaines sont uniques dans le domaine des études néerlandaises en général et ne sont proposées dans aucune autre université française : linguistique contrastive et syntaxe, cultures et littératures (post)coloniales, littérature fantastique en néerlandais, intertextualité dans le roman néerlandais féminin contemporain, étude du mouvement signifique et de la mystique flamande dans ses rapports avec l'histoire de l'art, préparation aux concours de l'éducation nationale.
L'accent est mis sur la pluralité des perspectives méthodologiques et leur examen critique. Les réflexions méthodologiques sont appliquées à la problématisation de la démarche poursuivie en vue de la rédaction du mémoire.
L'étudiant de linguistique néerlandaise est capable de lire des articles de linguistique et de rédiger des comptes
- rendus critiques. Il est également capable de recueillir un corpus et d'effectuer un travail d'inventaire, de description et de problématisation. Il en va de même pour la littérature et la civilisation.
Ces compétences ou capacités devraient permettre à l'étudiant de travailler dans un environnement bilingue ou multilingue, où un certain degré d'abstraction et de problématisation est requis, et où il peut mettre sa connaissance de la langue et de la culture néerlandaise et belge à la disposition de son employeur dans les activités et fonctions susmentionnées.