Master mention Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - Parcours : Etudes ibériques et ibéro-américaines par UNIVERSITE BRETAGNE SUD - SFPA

La formation est constituée de quatre semestres répartis en deux années et est organisée sur la base de quatre blocs :
1. Méthodologie (qui est mutualisée avec deux autres masters recherche dans le domaine Lettres et Langues de l'UFR LLSHS). Cet enseignement a lieu aussi bien en M1 qu'en M2.
2. Enseignements disciplinaires : linguistique, traduction, littérature et civilisation. Ces enseignements ont lieu en M1. Ils peuvent être mutualisés M1-M2.
3. Séminaires de recherche (tables rondes, colloques, journées d'études) en lien avec le sujet de recherche de chaque étudiant et en concertation avec leur directeur du mémoire.
4. Stages. Les étudiants doivent réaliser un séjour au sein d'une institution soit publique soit privée dont l'activité est en lien avec son sujet de mémoire.
Aussi bien en M1 qu'en M2, les étudiants doivent rédiger un mémoire de recherche.

Ce master envisage d'élargir les compétences des études ibériques et ibéroaméricaines.
En ce sens, il a pour objectif non seulement l'approfondissement des connaissances en langue, littérature et civilisation hispaniques mais aussi l'initiation à la recherche dans ces domaines. Les professions visées par ce diplôme sont donc principalement celles de la recherche : enseignant
- chercheur, ingénieur d'études, ingénieur de recherche, etc.
Compétences visées :
- Connaître de manière approfondie la langue, la traduction, la littérature et la civilisation du monde hispanophone, avec des bases méthodologiques communes aux autres masters recherche de l'UFR LLSHS (Anglais et Lettres Modernes).
- Connaître de manière approfondie la langue et la culture hispanique permettant une traduction fidèle au texte original.
- Maîtriser la recherche documentaire.
- Trier, hiérarchiser, contextualiser, exploiter des données brutes et produire des résultats.
- Suivre l'état d'avancement de la recherche en apportant de nouvelles réponses à un questionnement disciplinaire précis selon une méthodologie rigoureuse.
- Connaître et respecter les normes du discours scientifique, à l'écrit comme à l'oral.
- Agir avec les différents acteurs de la recherche par la connaissance de l'organisation de ce secteur.