Traduction à distance - Anglais - Français par Edvenn

par Edvenn
Lieu(x)
À distance
Durée
Total : 464 heures
En centre : 464 heures
Financement
Demandeur d’emploi
Salarié
Éligible CPF
Diplômes délivrés
BAC+3/4
Prix
Nous contacter
Cette formation vous intéresse ?
Description générale
1. La qualité en traduction2. La préparation des traductions
3. La documentation
4. La terminologie
5. Le kit de traduction
6. La traduction
7. Techniques de transfert
8. Auto
- contrôles du traducteur
9. Développer son activité de traduction
Objectifs
Le titulaire de la certification est capable :
- de définir une stratégie de traduction sur la base du cahier des charges
- de répondre efficacement à toute demande d'un client
- d'analyser tout support à traduire
- de réaliser les traductions en respectant la terminologie et la phraséologie spécifique au domaine
- d'identifier les non
- conformités et écarts vis
- à-vis du cahier des charges en vue d'apporter les actions correctives nécessaires.
- d'appliquer les actions correctives à tout type traductions générées de manière autonome et assistée afin de garantir la cohérence et la conformité de la traduction.
- d'utiliser tous les outils métier adaptés à l'exécution de la prestation
Métier(s)
Compétence(s)
Formation proposée par : Edvenn
À découvrir
MMC Formations
Formation de formateur (à distance) par MMC Formations
MMC Formations
Animer avec efficacité une formation à distance par MMC Formations
LH SOLUTIONS
Formation en langue étrangère (anglais, allemand, espagnol, portugais, chinois, néerlandais, russe, italien, japonais) par LH SOLUTIONS
NEWDEAL INSTITUT
Anglais général - Cours individuels -20h (en centre ou à distance) Certification TOEIC par NEWDEAL INSTITUT
Anglais Professionnel - TOEIC _ A distance par Ate formation
REMISE A NIVEAU EN FRANÇAIS et REMISE A NIVEAU EN ANGLAIS par FORMA'GUY
GROUPE 8-C
FORMATION TAXI À DISTANCE par GROUPE 8-C
GROUPE 8-C
FORMATION TPMR A DISTANCE par GROUPE 8-C
GROUPE 8-C
FORMATION VTC A DISTANCE par GROUPE 8-C
Maryline Bourdel - Forlango
Transformez l'anglais en atout professionnel + Toeic + E-learning (A distance) par Maryline Bourdel - Forlango