Licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales parcours langues, littératures et civilisation d'Europe centrale par Sorbonne Université

La formation permet d'acquérir :
-la maîtrise de deux langues, l'allemand, le hongrois et/ou une langue slave (BCMS, tchèque, polonais), à un niveau équivalent. La langue slave et le hongrois sont proposées dès le niveau grand débutant
- la connaissance préalable de ces langues n'est donc pas un prérequis ;
-des connaissances sur la civilisation des deux aires linguistiques en question ;
-une connaissance précise des spécificités historiques et des enjeux actuels de la région centre
- européenne dans son ensemble.
Langue :
-Connaissances linguistiques et cognitives
-Compétences en traduction (initiation à la traduction littéraire en L3) et interprétariat
Culture : littérature et civilisation :
-Connaissances des contextes (historique, politique, social, économique, littéraire et artistique) de l'Europe centrale et en particulier des deux zones choisies
-Connaissances sur les relations interculturelles entre diverses aires culturelles
-Réflexion sur l'identité et les références culturelles
Capacités de communication :
- Communication en français et dans deux autres langues étrangères
- Compréhension et communication écrites
- Compréhension de textes spécialisés
- Rédaction de textes spécialisés et de notes de synthèse
- Compréhension et communication orales
- Capacité à exposer publiquement une réflexion argumentée et à intervenir dans un débat
- Formation à l'anglais universitaire (niveau bac prérequis).

La licence "Langues, littératures et civilisation d'Europe centrale" propose aux étudiants de s'engager dans l'apprentissage de deux langues de l'aire d'Europe centrale
- allemand, tchèque, hongrois, polonais, bosniaque
- croate
- monténégrin
- serbe, russe
- tout en approfondissant leurs connaissances de la civilisation (histoire, géopolitique, culture) de l'Europe centrale, définie comme l'ensemble de la région s'étendant de l'Allemagne à la Russie.
L'étudiant choisit deux langues, et les cours de culture qui leur sont associés, et suit un tronc commun dans le cadre de l'enseignement transversal portant sur la civilisation de l'ensemble de la région. Ainsi la licence d'Études centre
- européennes offre une approche aréale et interdisciplinaire qui insiste sur l'histoire et le présent communs des pays de cette zone.
La Faculté des Lettres de Sorbonne Université est la seule de France à proposer une telle formation au niveau licence qui, dans le contexte européen actuel, répond à une demande réelle : celle de former des spécialistes de cette zone mal connue en France.
Un parcours Français Langue Etrangère (FLE) est proposé en 3e année de licence.