Certificat de Compétences en Langue des Signes Française - Langue Seconde - Niveau B2 par VISUEL - LANGUE DES SIGNES FRANCAISE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE
Lieu(x)
En centre (21)
Durée
Total : 180 heures
Financement
Demandeur d’emploi
Salarié
Éligible CPF
Prix
Nous contacter
Cette formation vous intéresse ?
Description générale
Module B2.1 :Comprendre une intervention d'une certaine longueur en langue standard.Comprendre les idées principales d'interventions complexes dans une langue standard ; synthétiser différentes informations issues de sources diverses.Exposer son opinion et ses idées en participant à des discussions formelles ou informelles dans un contexte familier.Module B2.2 :Développer une présentation, une description, un exposé ou composer une argumentation, en soulignant les points principaux.Suivre une conférence ou un exposé dans un domaine familier avec une présentation claire ; expliquer un point de vue sur un problème en donnant les avantages et les inconvénients d'options diverses.S'impliquer dans une conversation d'une certaine longueur.Module B2.3 :Comprendre l'essentiel d'un discours signé standard sur des sujets non familiers.Suivre une argumentation complexe sur un thème familier.Faire une description claire et détaillée d'une gamme étendue de sujets dans son domaine d'intérêt.Exprimer son opinion en défendant ses idées avec pertinence en apportant des explications claires.Module B2.4 :Comprendre un discours signé sur des sujets familiers ou non familiers et les idées principales d'interventions complexes sur des sujets concrets ou abstraits.Composer des discours clairs et détaillés sur une gamme étendue de sujets familiers en soulignant les points importants.Développer méthodiquement une argumentation en mettant en avant les points significatifs ; participer à une conversation sur la plupart des sujets d'intérêt général et transmettre différents degrés d'émotions.Module B2.5 :Comprendre le contenu essentiel
de discours assez longs et complexes sur des sujets concrets ou abstraits.S'exprimer sur une gamme
étendue de sujets, de façon claire, et développer une argumentation détaillée.Développer une argumentation
claire en élargissant par des arguments secondaires et des exemples adaptés.Communiquer avec aisance et spontanéité avec un locuteur
confirmé, et défendre ses opinions.Module B2.6 :Suivre réellement une
conversation animée entre signeurs expérimentés.Comprendre l'essentiel de
discours signés longs et complexes rencontrés dans la vie personnelle ou
professionnelle.Identifier l'humeur et le ton
du signeur.Développer une présentation en
soulignant les points significatifs et les éléments pertinents, en faisant
preuve d'aisance et de facilité d'expression et en exprimant ses émotion ; gérer une négociation ou une situation
conflictuelle en exposant le problème et en sachant faire des concessions.
de discours assez longs et complexes sur des sujets concrets ou abstraits.S'exprimer sur une gamme
étendue de sujets, de façon claire, et développer une argumentation détaillée.Développer une argumentation
claire en élargissant par des arguments secondaires et des exemples adaptés.Communiquer avec aisance et spontanéité avec un locuteur
confirmé, et défendre ses opinions.Module B2.6 :Suivre réellement une
conversation animée entre signeurs expérimentés.Comprendre l'essentiel de
discours signés longs et complexes rencontrés dans la vie personnelle ou
professionnelle.Identifier l'humeur et le ton
du signeur.Développer une présentation en
soulignant les points significatifs et les éléments pertinents, en faisant
preuve d'aisance et de facilité d'expression et en exprimant ses émotion ; gérer une négociation ou une situation
conflictuelle en exposant le problème et en sachant faire des concessions.
Objectifs
Capacité à comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un discours signé complexe, une discussion technique dans sa spécialité.A communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance tel qu'une conversation avec un locuteur expérimenté n'entraîne de tension ni pour l'un ni pour l'autre et à s'exprimer de façon claire et détaillée sur une gamme de sujets, émettre un avis sur un sujet d'actualité et exposer les avantages et inconvénients de différentes possibilités, ceci dans les domaines personnel, public, professionnel et éducationnel.
Centre(s)
- Dijon (21)
Secteur(s)
Métier(s)
- Chef de projets traduction
- Codeur / Codeuse Langue française Parlée Complétée (LPC)
- Expert traducteur / Experte traductrice interprète
- Interprète
- Interprète d'affaires
- Interprète de conférences
- Interprète de contacts
- Interprète de liaison
- Interprète en langue des signes
- Interprète-traducteur / Interprète-traductrice
- Traducteur / Traductrice
- Traducteur / Traductrice audiovisuel
- Traducteur / Traductrice d'édition
- Traducteur / Traductrice littéraire
- Traducteur / Traductrice terminologue
- Traducteur expert / Traductrice experte
- Traducteur expert / Traductrice experte judiciaire
- Traducteur technique / Traductrice technique
- Traducteur-interprète / Traductrice-interprète
- Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseuse
- Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice de documents spécialisés
Compétence(s)
- Albanais
- Allemand
- Anglais
- Arabe
- Arménien
- Braille
- Bulgare
- Catalan
- Chinois
- Coréen
- Croate
- Danois
- Espagnol
- Estonien
- Finlandais
- Grec
- Géorgien
- Hongrois
- Italien
- Japonais
- Langage Parlé Complété (LPC)
- Langue Macédoine
- Langue des signes
- Linguistique
- Lituanien
- Logiciel de traduction assistée par ordinateur
- Logiciels de transcription
- Management
- Moldave
- Norvégien
- Néerlandais
- Outils bureautiques
- Polonais
- Portugais
- Russe
- Serbe (version iékavienne)
- Slovaque
- Slovène
- Suédois
- Tchèque
- Techniques d'interprétariat
- Techniques de traduction
- Turc
- Ukrainien
- Utilisation de matériels audio (écouteurs, casque, micro, ...)
- Veille informationnelle
Formation proposée par : VISUEL - LANGUE DES SIGNES FRANCAISE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE
À découvrir