Licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales parcours-type anglais par UNIVERSITE DE LORRAINE - UFR ARTS, LETTRES ET LANGUES DE NANCY
Lieu(x)
En centre (54)
Durée
Total : 776 heures
En centre : 776 heures
Financement
Demandeur d’emploi
Salarié
Éligible CPF
Diplômes délivrés
BAC+3/4
Prix
Nous contacter
Cette formation vous intéresse ?
Description générale
- 3 années : L1 (1ère année de licence), L2, L3, soit 6 semestres (de S1 à S6).
- 1 semestre = 30 crédits européens (ECTS European credits transfer system).
- Volume horaire hebdo moyen : environ /- 22 heures.
- CM : Cours Magistral.
- TD : Travaux Dirigés.
- TP : Travaux Pratiques.Langue Vivante 2 : 1 au choix parmi A Metz :
- Niveau " confirmé " : allemand, espagnol, italien.
- Niveau " débutant " : chinois, néerlandais, suédois. A Nancy :
- Niveau " confirmé " : allemand, espagnol, italien.
- Niveau " débutant " : allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, polonais, portugais, russe, tchèque.
Une formation proposée à distance, en e
- learning, au sein du département Etudes et Ressources Universitaires à DIstance (ERUDI)
- 1 semestre = 30 crédits européens (ECTS European credits transfer system).
- Volume horaire hebdo moyen : environ /- 22 heures.
- CM : Cours Magistral.
- TD : Travaux Dirigés.
- TP : Travaux Pratiques.Langue Vivante 2 : 1 au choix parmi A Metz :
- Niveau " confirmé " : allemand, espagnol, italien.
- Niveau " débutant " : chinois, néerlandais, suédois. A Nancy :
- Niveau " confirmé " : allemand, espagnol, italien.
- Niveau " débutant " : allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, polonais, portugais, russe, tchèque.
Une formation proposée à distance, en e
- learning, au sein du département Etudes et Ressources Universitaires à DIstance (ERUDI)
Objectifs
A compter du 01/09/2018, changement d'intitulé "Licence mention Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales (LLCER)" parcours type anglais.La Licence LLCER anglais c'est :
- Une formation spécialisée en langue et culture anglaises, et une étape permettant, en règle générale, d'évoluer vers une poursuite d'études réussie (Masters, Licences pro, écoles, concours, etc...).
- La possibilité de choisir (dès la L2) une " orientation " pré-professionnalisante en lien avec son projet.Métiers de l'enseignement et de la recherche, orientations :
- Approfondissements et croisements disciplinaires (à visée " enseignement et recherche ", à Metz).
- Didactique des langues / Français Langue Étrangère (à Metz et à Nancy).
- Enseignement secondaire et recherche (à Nancy).
- Professorat des écoles (à Metz et à Nancy).Métiers de la fonction publique, orientations :
- Grande Région et concours européens (à Metz).
- Préparation aux concours administratifs (à Metz).Métiers de l'information et de la communication, orientations :
- Humanités numériques (à Nancy).
- Journalisme, médias et société (à Nancy).Métiers de la traduction, orientation :
- Traduction et interculturalité (à Nancy).Métiers de la culture, orientation :
- Tourisme culturel (à Nancy).Des enseignements théoriques fondamentaux : langue anglaise et traduction (reprise des fondamentaux et approfondissement), culture (littérature, civilisation, arts des pays anglophones).Des enseignements méthodologiques : organisation et gestion du temps de travail, travail en autonomie et en groupe, recherche et traitement de l'information, compréhension et expression écrites et orales.Des certifications en informatique (C2i) et en Langue Vivante 2 (voir les langues 2 proposées dans " Organisation des études/programme ").Un stage d'observation obligatoire (de 15 à 20 heure), en lien avec l'orientation choisie et le métier envisagé (école, collège, lycée pour une orientation " Enseignement " ; mairies, conseils départementaux pour les étudiants (es) se destinant aux concours de la fonction publique ; etc...).Une " activité intégratrice " (en L3) : s'approchant d'une situation professionnelle réelle, l'activité intégratrice est un projet collectif permettant de mobiliser concrètement les savoirs et savoir
- faire développés durant la Licence. Exemples :
- Conception d'une séquence pédagogique en anglais sur un thème précis et pour un public particulier.
- Conception d'un circuit touristique.
- Conception d'une exposition.
- Traduction d'un texte et élaboration d'un argumentaire pour convaincre un éditeur fictif, etc... Tous ces projets donnent lieu à une production écrite et une présentation orale (tous deux en anglais) devant un jury.
- Une formation spécialisée en langue et culture anglaises, et une étape permettant, en règle générale, d'évoluer vers une poursuite d'études réussie (Masters, Licences pro, écoles, concours, etc...).
- La possibilité de choisir (dès la L2) une " orientation " pré-professionnalisante en lien avec son projet.Métiers de l'enseignement et de la recherche, orientations :
- Approfondissements et croisements disciplinaires (à visée " enseignement et recherche ", à Metz).
- Didactique des langues / Français Langue Étrangère (à Metz et à Nancy).
- Enseignement secondaire et recherche (à Nancy).
- Professorat des écoles (à Metz et à Nancy).Métiers de la fonction publique, orientations :
- Grande Région et concours européens (à Metz).
- Préparation aux concours administratifs (à Metz).Métiers de l'information et de la communication, orientations :
- Humanités numériques (à Nancy).
- Journalisme, médias et société (à Nancy).Métiers de la traduction, orientation :
- Traduction et interculturalité (à Nancy).Métiers de la culture, orientation :
- Tourisme culturel (à Nancy).Des enseignements théoriques fondamentaux : langue anglaise et traduction (reprise des fondamentaux et approfondissement), culture (littérature, civilisation, arts des pays anglophones).Des enseignements méthodologiques : organisation et gestion du temps de travail, travail en autonomie et en groupe, recherche et traitement de l'information, compréhension et expression écrites et orales.Des certifications en informatique (C2i) et en Langue Vivante 2 (voir les langues 2 proposées dans " Organisation des études/programme ").Un stage d'observation obligatoire (de 15 à 20 heure), en lien avec l'orientation choisie et le métier envisagé (école, collège, lycée pour une orientation " Enseignement " ; mairies, conseils départementaux pour les étudiants (es) se destinant aux concours de la fonction publique ; etc...).Une " activité intégratrice " (en L3) : s'approchant d'une situation professionnelle réelle, l'activité intégratrice est un projet collectif permettant de mobiliser concrètement les savoirs et savoir
- faire développés durant la Licence. Exemples :
- Conception d'une séquence pédagogique en anglais sur un thème précis et pour un public particulier.
- Conception d'un circuit touristique.
- Conception d'une exposition.
- Traduction d'un texte et élaboration d'un argumentaire pour convaincre un éditeur fictif, etc... Tous ces projets donnent lieu à une production écrite et une présentation orale (tous deux en anglais) devant un jury.
Centre(s)
- Nancy (54)
Secteur(s)
Métier(s)
- Chef de projets traduction
- Codeur / Codeuse Langue française Parlée Complétée (LPC)
- Expert traducteur / Experte traductrice interprète
- Interprète
- Interprète d'affaires
- Interprète de conférences
- Interprète de contacts
- Interprète de liaison
- Interprète en langue des signes
- Interprète-traducteur / Interprète-traductrice
- Traducteur / Traductrice
- Traducteur / Traductrice audiovisuel
- Traducteur / Traductrice d'édition
- Traducteur / Traductrice littéraire
- Traducteur / Traductrice terminologue
- Traducteur expert / Traductrice experte
- Traducteur expert / Traductrice experte judiciaire
- Traducteur technique / Traductrice technique
- Traducteur-interprète / Traductrice-interprète
- Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseuse
- Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice de documents spécialisés
Compétence(s)
- Albanais
- Allemand
- Anglais
- Arabe
- Arménien
- Braille
- Bulgare
- Catalan
- Chinois
- Coréen
- Croate
- Danois
- Espagnol
- Estonien
- Finlandais
- Grec
- Géorgien
- Hongrois
- Italien
- Japonais
- Langage Parlé Complété (LPC)
- Langue Macédoine
- Langue des signes
- Linguistique
- Lituanien
- Logiciel de traduction assistée par ordinateur
- Logiciels de transcription
- Management
- Moldave
- Norvégien
- Néerlandais
- Outils bureautiques
- Polonais
- Portugais
- Russe
- Serbe (version iékavienne)
- Slovaque
- Slovène
- Suédois
- Tchèque
- Techniques d'interprétariat
- Techniques de traduction
- Turc
- Ukrainien
- Utilisation de matériels audio (écouteurs, casque, micro, ...)
- Veille informationnelle
Formation proposée par : UNIVERSITE DE LORRAINE - UFR ARTS, LETTRES ET LANGUES DE NANCY
À découvrir