Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales - Mention :Licence - Parcours :LICENCE LLCER | parcours Occitan par UT2J FC
Lieu(x)
À distance
Durée
Total : 1800 heures
En centre : 1500 heures
En entreprise : 300 heures
Financement
Demandeur d’emploi
Salarié
Éligible CPF
Diplômes délivrés
BAC+3/4
Prix
Nous contacter
Cette formation vous intéresse ?
Description générale
Objectifs
La licence Occitan a pour objectif de former des spécialistes de la langue, de la littérature et de la culture occitane en permettant aux étudiants :
l'acquisition d'une maîtrise complète de la langue occitane dans le dialecte de son choix (languedocien ou gascon)l'acquisition d'une culture littéraire solide à travers l'étude approfondie d'oeuvres du Moyen Âge à nos jours, une connaissance de la linguistique occitane, de l'histoire et de la civilisation de l'Occitanieune ouverture sur le monde professionnel (stages en 2e année), sur les langues romanes et autres
Un enseignement en phase avec une recherche particulièrement dynamique en littérature et en linguistique occitanesUne formation ancrée en Région et dans le Grand Sud avec des débouchés diversifiés en MasterDes liens nombreux avec l'enseignement du catalan, à Toulouse et en Catalogne (convention Erasmus avec l'Université de Lleida, Catalogne)Un stage d'observation obligatoire dans un établissement ou une institution de son choixUne formation diversifiée et complète dans une ambiance chaleureuse qui permet un suivi individualisé
Transcrire, annoter et traduire des documents oraux collectés en langue française et occitane.Rédiger des commentaires critiques, des résumés, des synthèses en langue française et occitane à partir d'une analyse d'oeuvres et de documents écrits, de spectacles, de documents audio
- visuels en langue régionale.Communiquer à l'oral et à l'écrit en langue occitane.Comprendre des oeuvres écrites et des documents oraux en langue occitane et les traduire de l'occitan au français et du français en occitan sans en dénaturer le fond.Collecter des informations orales en situation d'entrevue et d'échange en utilisant du matériel audio et vidéo.Préparer des textes écrits et les mettre en forme en vue d'une publication (textes, brochures).Pratiquer au moins une langue vivante étrangère au niveau B2.
l'acquisition d'une maîtrise complète de la langue occitane dans le dialecte de son choix (languedocien ou gascon)l'acquisition d'une culture littéraire solide à travers l'étude approfondie d'oeuvres du Moyen Âge à nos jours, une connaissance de la linguistique occitane, de l'histoire et de la civilisation de l'Occitanieune ouverture sur le monde professionnel (stages en 2e année), sur les langues romanes et autres
Un enseignement en phase avec une recherche particulièrement dynamique en littérature et en linguistique occitanesUne formation ancrée en Région et dans le Grand Sud avec des débouchés diversifiés en MasterDes liens nombreux avec l'enseignement du catalan, à Toulouse et en Catalogne (convention Erasmus avec l'Université de Lleida, Catalogne)Un stage d'observation obligatoire dans un établissement ou une institution de son choixUne formation diversifiée et complète dans une ambiance chaleureuse qui permet un suivi individualisé
Transcrire, annoter et traduire des documents oraux collectés en langue française et occitane.Rédiger des commentaires critiques, des résumés, des synthèses en langue française et occitane à partir d'une analyse d'oeuvres et de documents écrits, de spectacles, de documents audio
- visuels en langue régionale.Communiquer à l'oral et à l'écrit en langue occitane.Comprendre des oeuvres écrites et des documents oraux en langue occitane et les traduire de l'occitan au français et du français en occitan sans en dénaturer le fond.Collecter des informations orales en situation d'entrevue et d'échange en utilisant du matériel audio et vidéo.Préparer des textes écrits et les mettre en forme en vue d'une publication (textes, brochures).Pratiquer au moins une langue vivante étrangère au niveau B2.
Secteur(s)
Formation proposée par : UT2J FC
À découvrir
