Les formations dédoubleur / Dédoubleuse de films cinématographiques

Dédoubleur de films cinématographiques : orientation professionnelle et formation

Introduction

Le métier de dédoubleur de films cinématographiques est un domaine passionnant pour tous ceux qui sont intéressés par l'industrie du cinéma et souhaitent travailler en coulisses. Ce métier implique de nombreuses compétences techniques et artistiques pour reproduire avec précision des copies de films. Dans cet article, nous explorerons en détail ce métier et les opportunités de formation qui permettent de devenir dédoubleur de films cinématographiques en France.

Le métier de dédoubleur de films cinématographiques

Le dédoubleur de films cinématographiques est responsable de la duplication et de la distribution des films pour les cinémas et d'autres supports de diffusion. Les principales activités de ce métier comprennent :

• La duplication des films : le dédoubleur reproduit une copie d'un film grâce à des machines spéciales appelées dédoubleuses. Cette activité nécessite une grande attention aux détails pour reproduire fidèlement la qualité de l'original.
• La préparation des copies pour les projections : le dédoubleur doit s'assurer que les copies des films sont prêtes à être projetées, en vérifiant la qualité de l'image et du son.
• La distribution des films : une fois les copies prêtes, le dédoubleur doit les envoyer aux différents cinémas et coordonner leur distribution.
• La gestion des équipements : le dédoubleur est également responsable de garder les machines et les équipements en bon état de fonctionnement et de procéder aux réparations si nécessaire.

Pour illustrer ces activités, prenons l'exemple concret suivant. Un dédoubleur de films cinématographiques reçoit un film original d'un réalisateur. Sa première tâche consiste à dupliquer ce film à l'aide d'une dédoubleuse pour obtenir une copie fidèle à l'original en termes de qualité de l'image et du son. Il vérifie ensuite minutieusement cette copie pour s'assurer de son intégrité. Une fois le film dupliqué, le dédoubleur prépare les copies pour leur diffusion, en s'assurant que chaque copie est correctement étiquetée et accompagnée de tous les éléments nécessaires pour une projection réussie. Enfin, il coordonne l'envoi des copies aux cinémas et suit leur distribution pour s'assurer qu'elles arrivent à temps pour les projections.

La formation et les études

La formation et les études jouent un rôle essentiel pour devenir dédoubleur de films cinématographiques. Il existe plusieurs formations possibles en France, adaptées à différents niveaux de qualification :

• DUT Technique de Commercialisation - Option Audiovisuel : cette formation de deux ans est accessible après le baccalauréat et offre une solide base dans le domaine du cinéma et de l'audiovisuel.
• BTS Métiers de l'audiovisuel : ce diplôme de deux ans forme les étudiants aux métiers de l'audiovisuel, y compris ceux liés à la duplication et à la distribution des films.
• Licence professionnelle Production et gestion des industries du cinéma et de l'audiovisuel : cette formation de niveau bac+3 permet d'acquérir des compétences spécifiques dans le domaine de la production et de la distribution des films

Parallèlement à ces formations dispensées dans des établissements publics ou privés, il est également possible de se former au métier de dédoubleur de films cinématographiques à distance. Il existe des formations en ligne qui offrent une flexibilité pour les étudiants qui souhaitent étudier à leur propre rythme tout en acquérant les compétences nécessaires pour exercer ce métier.

Les compétences et qualités d'un dédoubleur de films cinématographiques

Pour exceller en tant que dédoubleur de films cinématographiques, il est important de posséder certaines compétences et qualités spécifiques :

• Maîtrise des techniques de duplication des films : un dédoubleur doit avoir une connaissance approfondie des machines et des techniques utilisées pour reproduire fidèlement les films.
• Attention aux détails : en raison de la nature minutieuse du travail, il est essentiel d'avoir une grande attention aux détails pour s'assurer de la qualité des copies produites.
• Capacité à travailler sous pression : les délais serrés et les contraintes de temps sont courants dans ce métier, il est donc essentiel de pouvoir rester calme et concentré même dans des situations stressantes.
• Compétences en gestion logistique : la coordination de la distribution des films demande d'excellentes compétences en organisation et en gestion pour s'assurer que les copies arrivent à temps.

Ces compétences et qualités permettent à un dédoubleur de films cinématographiques d'exécuter efficacement ses tâches et de préserver la qualité des films pour les spectateurs.

Les avantages à devenir dédoubleur de films cinématographiques

Le métier de dédoubleur de films cinématographiques offre de nombreux avantages pour ceux qui souhaitent travailler dans l'industrie du cinéma :

• Opportunité d'être au cœur de l'industrie du cinéma : en tant que dédoubleur, vous serez en contact avec les films dès leur création et contribuerez à leur diffusion.
• Métier technique et artistique : ce métier allie compétences techniques et artistiques, offrant ainsi une grande diversité dans les tâches à effectuer.
• Possibilité d'évolution : avec de l'expérience, il est possible de progresser vers des postes de superviseur ou de manager au sein de l'industrie cinématographique.
• La satisfaction de participer à la création cinématographique : en tant que dédoubleur, vous serez un maillon essentiel de la chaîne de production cinématographique, permettant ainsi aux films d'être visionnés par le public.

Le secteur d'activité et la rémunération

Les dédoubleurs de films cinématographiques peuvent travailler pour divers employeurs, tels que des entreprises privées, des cinémas, des organismes publics ou des sociétés de production. Les conditions de travail peuvent varier en fonction de l'employeur, mais en général, les dédoubleurs travaillent généralement dans un environnement de production ou de post-production, avec des horaires réguliers de travail en journée.

En ce qui concerne la rémunération, un débutant dans ce métier peut s'attendre à gagner environ 20 000 à 25 000 euros brut par an. Avec une expérience de 15 ans, le salaire moyen peut atteindre 35 000 euros brut par an, voire plus pour un dédoubleur de films cinématographiques en fin de carrière, en fonction des responsabilités et du statut de l'employeur.

Les évolutions possibles pour un dédoubleur de films cinématographiques

Pour un dédoubleur de films cinématographiques débutant, plusieurs évolutions sont possibles après quelques années d'expérience :

• Superviseur de duplication : responsable de la coordination de l'équipe de dédoubleurs et de la gestion globale de la duplication des films.
• Gestionnaire de production : en travaillant de près avec les producteurs et réalisateurs, ce poste consiste à organiser et coordonner tous les aspects logistiques de la production d'un film.

Illustrons cela avec un exemple concret : un dédoubleur de films cinématographiques ayant plusieurs années d'expérience peut évoluer vers un poste de superviseur de duplication. Dans ce rôle, il sera responsable de la gestion des équipes et de l'organisation des tâches de duplication, tout en supervisant la qualité des copies produites.

L'importance de la créativité en tant que dédoubleur de films cinématographiques

L'un des aspects importants du métier de dédoubleur de films cinématographiques est la créativité. En plus des compétences techniques, un dédoubleur doit faire preuve de créativité pour s'adapter à différentes situations et permettre une reproduction fidèle des films. Par exemple, lors de la duplication d'un film ancien restauré, le dédoubleur doit adapter les techniques de duplication pour reproduire la qualité et l'aspect d'origine du film tout en conservant la clarté et la netteté propres aux supports contemporains.

Un exemple concret de l'importance de la créativité pour un dédoubleur de films cinématographiques est lors de la duplication d'un film en noir et blanc. Dans ce cas, il est nécessaire de travailler sur les nuances de gris et d'ajuster les contrastes pour obtenir une reproduction fidèle de l'œuvre originale. Cela demande un sens aigu de la créativité et une connaissance approfondie des techniques de traitement de l'image.

Conclusion

Le métier de dédoubleur de films cinématographiques offre de nombreuses opportunités pour les passionnés de cinéma souhaitant travailler en coulisses. La formation et les compétences techniques sont essentielles pour exceller dans ce domaine. Avec de l'expérience, il est possible de progresser vers des postes de supervision ou de gestion. La créativité est également une qualité importante pour un dédoubleur de films cinématographiques, permettant de reproduire fidèlement les films originaux. Si vous êtes intéressé par l'industrie du cinéma et possédez les compétences nécessaires, un avenir passionnant vous attend en tant que dédoubleur de films cinématographiques.