Les formations secrétaire bilingue

Découvrez et comparez toutes les formations pour devenir secrétaire bilingue.

Complètez ou modifiez la recherche pour l'affiner avec de nombreux critères disponibles via la barre de recherche.

Le métier de secrétaire bilingue : orientation et formation

Vous êtes à la recherche d'une formation permettant de vous orienter vers un métier passionnant ? Vous envisagez de devenir secrétaire bilingue ? Dans cet article, nous allons vous présenter en détail ce métier ainsi que les différentes formations et études qui y mènent en France.

Le métier de secrétaire bilingue

Le métier de secrétaire bilingue consiste à assister et à aider une entreprise, un dirigeant ou une équipe dans tous les domaines administratifs, avec en plus la spécificité de maîtriser une ou plusieurs langues étrangères.

Les activités exercées par un secrétaire bilingue sont variées et peuvent inclure la gestion du courrier, la rédaction de documents administratifs, la prise de rendez-vous, l'organisation de réunions et de déplacements, la constitution de dossiers, la gestion des appels téléphoniques, ou encore la traduction de documents. Il peut également être amené à travailler sur des projets spécifiques, comme la préparation de supports de communication ou la gestion de bases de données.

Par exemple, un secrétaire bilingue peut être chargé de la rédaction de courriers et de mails en français et dans une autre langue pour faciliter les échanges avec des partenaires internationaux. Il peut également être sollicité pour servir d'interprète lors de réunions ou de négociations avec des clients étrangers.

La formation et les études

Pour devenir secrétaire bilingue, il est possible de suivre différentes formations en France. Ces formations peuvent correspondre à différents niveaux de qualification, allant du CAP/BEP au niveau bac+2.

Il existe des formations dispensées par des écoles et des organismes de formation privés, ainsi que des parcours proposés par des établissements publics spécialisés dans les métiers de l'administration et des langues étrangères.

Les formations généralistes permettent d'acquérir les bases du secrétariat et de la gestion administrative, tout en proposant des cours de langues étrangères intensifs. Certaines formations proposent également des modules spécifiques en traduction et en interprétation.

Voici quelques formations disponibles pour devenir secrétaire bilingue :

  • BTS Support à l'Action Managériale avec option Langue vivante étrangère
  • BTS Assistant de Manager
  • Titre professionnel Secrétaire Assistant(e)
  • Certificat Professionnel Assistant de Direction Bilingue
  • Formation Certifiante en secrétariat bilingue

Il est également possible de suivre une formation à distance pour devenir secrétaire bilingue, ce qui offre une plus grande flexibilité pour l'apprentissage tout en permettant d'obtenir une qualification reconnue.

Compétences et qualités nécessaires

Pour être un bon secrétaire bilingue, il est essentiel de posséder certaines compétences et qualités. Tout d'abord, il faut maîtriser parfaitement au moins une langue étrangère, mais de préférence deux ou trois. Une bonne connaissance des outils informatiques est également indispensable, ainsi qu'une excellente maîtrise de la bureautique.

Un bon sens de l'organisation, une grande rigueur dans la réalisation des tâches, ainsi qu'une capacité à travailler en équipe et sous pression sont également des qualités nécessaires pour réussir dans ce métier. La capacité d'adaptation et de flexibilité, ainsi qu'une bonne culture générale, sont également des atouts appréciés.

Les avantages à devenir secrétaire bilingue

Devenir secrétaire bilingue présente de nombreux avantages. Tout d'abord, cela permet d'allier les compétences administratives à la maîtrise des langues étrangères, ce qui rend le métier particulièrement enrichissant et valorisant sur le plan professionnel.

En tant que secrétaire bilingue, vous pourrez travailler dans des environnements variés et stimulants, en collaboration avec des collègues de différents horizons culturels. Vous serez également en mesure de communiquer avec des interlocuteurs internationaux, ce qui peut être une source de satisfaction personnelle.

De plus, le métier de secrétaire bilingue offre de nombreuses opportunités d'évolution. Vous pourrez évoluer vers des postes de secrétaire trilingue, d'assistant de direction, de chargé de projet ou encore de responsable administratif et financier.

Le secteur dans lequel travaille un secrétaire bilingue

Un secrétaire bilingue peut travailler dans de nombreux secteurs d'activité. Les profils d'employeurs les plus courants sont les entreprises privées, les petites sociétés, les grands groupes internationaux, les artisans, les organismes publics, les hôpitaux, etc.

Les conditions de travail peuvent varier en fonction du secteur dans lequel le secrétaire bilingue exerce. Les horaires de travail sont généralement réguliers, de jour, du lundi au vendredi. Il est rare de travailler les week-ends ou les jours fériés, sauf en cas de nécessité exceptionnelle.

En ce qui concerne la rémunération, un secrétaire bilingue débutant peut prétendre à un salaire compris entre 1 500 et 2 000 euros brut par mois. Avec 15 ans d'expérience, le salaire peut atteindre en moyenne 2 500 euros brut par mois, et en fin de carrière, il peut atteindre 3 000 euros brut par mois.

L'évolution professionnelle

Avec de l'expérience et une formation continue, un secrétaire bilingue débutant peut envisager différentes évolutions professionnelles. Il peut évoluer vers des postes de secrétaire trilingue, d'assistant de direction, de chargé de projet, ou encore de manager au sein du service administratif d'une entreprise.

Les secrétaires bilingues qui souhaitent élargir leur champ de compétences peuvent également envisager une reconversion dans les métiers de la traduction, de l'interprétariat ou de l'hôtellerie internationale.

L'importance des compétences linguistiques

Les compétences linguistiques sont essentielles pour un secrétaire bilingue. En plus de faciliter la communication avec les partenaires étrangers, elles permettent de participer à la traduction de documents et de fournir une assistance linguistique lors de réunions et de déplacements.

Par exemple, un secrétaire bilingue peut être amené à traduire des contrats, des rapports, des fiches techniques ou des supports de communication. Il peut également être sollicité pour accompagner des collègues ou des clients étrangers lors de rendez-vous professionnels.

Conclusion

Devenir secrétaire bilingue peut être une excellente orientation professionnelle pour ceux qui souhaitent allier compétences administratives et maîtrise des langues étrangères. Les formations et les études en France offrent des parcours diversifiés et adaptés aux différents niveaux de qualification. Les compétences et qualités nécessaires, la diversité des secteurs d'activité et les possibilités d'évolution font de ce métier une option très intéressante pour les personnes passionnées par les langues et l'administration.

SECRÉTAIRE ASSISTANT(E)
par CENTRE PEDAGOGIQUE SHERWOOD
par CENTRE PEDAGOGIQUE SHERWOOD
À distance
600 h
Aide Mission Locale Nice, Aide aux apprentis, Auto, Contrat de d'apprentissage...
Titre professionnel de niveau 4
Certification, Formation continue
Secrétariat assistanat Secrétariat Secrétariat comptable
Secrétaire - assistant(e) bilingue
par Groupe JPL - CNFDI
À distance
343 h
demandeur d’emploi
Information et communication Accueil et renseignements
BTS Support à l’Action Managériale - Diplôme d’Etat de niveau 5 (Bac + 2)
par IFA MARCEL SAUVAGE
par IFA MARCEL SAUVAGE
À distance , En centre , En entreprise
24 mois
Contrat de d'apprentissage, Contrat de professionnalisation, Salarié
Tout public
BAC
Apprentissage, Formation continue, Professionnalisation
Secrétariat assistanat Assistanat commercial Assistanat de direction
Des livres pour se former
livre Voyage du haut mandarin ka-li-ko et de son fidele secretaire pa-tchou-li (bilingue)
Voyage du haut mandarin ka-li-ko et de son fidele secretaire pa-tchou-li (bilingue)
par Editions You Feng
15,00 €
livre Carnets conciliaires de Mgr Gérard Philips: Secrétaire adjoint de la Commission doctrinale, édition bilingue français-néerlandais
Carnets conciliaires de Mgr Gérard Philips: Secrétaire adjoint de la Commission doctrinale, édition bilingue français-néerlandais
par Peeters Leuven
67,37 €
livre Devenez Secretaire Bilingue
Devenez Secretaire Bilingue
par Littlehampton Book Services Ltd
0,00 €
livre Gestion organisation, BTS assistant de direction, secrétaire bilingue 1e et 2e année
Gestion organisation, BTS assistant de direction, secrétaire bilingue 1e et 2e année
par Foucher
0,00 €
livre L'Épreuve d'anglais au BTS Bureautique et secrétariat: Direction, trilingue et commercial bilingue
L'Épreuve d'anglais au BTS Bureautique et secrétariat: Direction, trilingue et commercial bilingue
par Longman France
0,00 €
livres proposés chez notre partenaire Amazon
Titre professionnel assistant(e) de direction
par TALIS ITINERAIRE EMPLOI - BERGERAC
En centre (24)
1531 h
demandeur d’emploi, Éligible CPF
Professionnalisation
Secrétariat assistanat Assistanat de direction Secrétariat
Titre Professionnel Assistant de Direction
par TALIS BS CAMPUS BORDEAUX
En centre (33)
849 h
demandeur d’emploi, Éligible CPF
Professionnalisation
Secrétariat assistanat Assistanat de direction Secrétariat
Secretaire Médical
par Formation Compétences
par Formation Compétences
À distance
42 h
Éligible CPF
Mise à niveau, Professionnalisation
Secrétariat Secrétariat et assistanat médical ou médico-social
produit produit
SECRETAIRE MEDICALE OPTION MEDICO-SOCIAL
par Exxea
par Exxea
À distance
450 h
personnel, salarié, Pole emploi
Tout public
Attestation d'acquis, Attestation de fin de formation
Formation continue, Formation initiale
Médicosocial Secrétariat assistanat Secrétariat
Secrétaire comptable - Secrétaire assistant et médico-social
par Académie Axio-Lution
par Académie Axio-Lution
À distance , En centre (31)
4 mois
Aide aux apprentis, Contrat de d'apprentissage, OPCO, Région...
Salarié, Tout public, Étudiant
Attestation de fin de formation, BAC
Apprentissage, Formation continue
Secrétariat Secrétariat comptable Secrétariat et assistanat médical ou médico-social
Titre professionnel Secrétaire assistant(e)
par Exoformations
En centre
400 h
OPCO, Transition Pro, personnel, salarié...
Tout public
BAC
Formation continue
Ressources humaines Secrétariat assistanat Commercial
Titre professionnel Secrétaire assistant(e) distanciel avec tutorat
par Exoformations
À distance
400 h
OPCO, Transition Pro, personnel, salarié...
Tout public
BAC+2
Formation continue
Ressources humaines Secrétariat assistanat Commercial
Titre professionnel Secrétaire assistant(e) distanciel sans tutorat
par Exoformations
À distance
400 h
OPCO, Transition Pro, personnel, salarié...
Tout public
BAC
Formation continue
Ressources humaines Secrétariat assistanat Commercial
Le métier de secrétaire bureautique avec Microsoft Office 365
par OF CFA TURENNE COMPETENCES
À distance
14 h
Demandeur d'emploi, personnel, contactez nous
Agent de collectivité, Demandeur d'emploi, Demandeur d'emploi ou salarié, Salarié...
pas de diplômes
Formation continue, Mise à niveau
Secrétariat
Diplôme professionnel Secrétaire Médical
par ADONIS
par ADONIS
À distance , En centre
Aide Mission Locale Nice, Aide aux apprentis, Contrat de d'apprentissage, Contrat de professionnalisation...
Tout public
Attestation d'acquis
Secrétariat Secrétariat et assistanat médical ou médico-social
Titre professionnel secrétaire assistant
par Adrec
En centre (63)
668 h
demandeur d’emploi, Éligible CPF
BAC
Apprentissage, Formation continue, Professionnalisation
Secrétariat assistanat Assistanat de direction Assistanat technique et administratif
Secrétaire Administratif - Formation à Distance aux épreuves du concours 📚
par Efm Fonction Publique - École à Distance
par Efm Fonction Publique - École à Distance
À distance
520 h
demandeur d’emploi, salarié
Développement personnel et professionnel Secrétariat assistanat Secrétariat
Secrétaire Médicale et Word - Débutant
par OF CFA TURENNE COMPETENCES
À distance
4 h
Demandeur d'emploi, personnel, contactez nous
Agent de collectivité, Demandeur d'emploi, Demandeur d'emploi ou salarié, Salarié...
pas de diplômes
Formation continue, Mise à niveau
Secrétariat
Titre professionnel Secrétaire assistant(e)
par Adrec
En centre (33, 69)
668 h
demandeur d’emploi, Éligible CPF
BAC
Apprentissage, Formation continue, Professionnalisation
Secrétariat assistanat Assistanat de direction Assistanat technique et administratif
Secrétaire - assistant(e) informatique
par Groupe JPL - CNFDI
À distance
319 h
demandeur d’emploi
Information et communication Secrétariat
Secrétaire - assistant(e) bureautique
par Groupe JPL - CNFDI
À distance
214 h
demandeur d’emploi
Information et communication Secrétariat
Secrétaire Assistante
par LADAPT - VIRAZEIL
En centre (47)
1155 h
demandeur d’emploi, salarié, Éligible CPF
Secrétariat assistanat Assistanat de direction Assistanat technique et administratif